As part of the UKRAINETT+ project, we are pleased to present a podcast in Ukrainian, created by the Dnipro-based Sociological Company “Operatyvna sotsiolohiia” in collaboration with Norwegian and Ukrainian stakeholders.
У цьому подкасті ми розкажемо про програму підтримки Нансена для України, яка сумарно забезпечує нашу країну допомогою сумарно на 75 мільярдів норвезьких крон. Програма охоплює як військову, так і соціальну та гуманітарну підтримку, а впровадженням програми займається норвезька агенція NORAD. Гість випуску — спеціальний представник Міністерства закордонних справ Норвегії для України Крістіан Сісе, який поділиться деталями про програму. Також до дискусії долучиться Олександра Дейнеко, дослідниця Норвезького інституту міських та регіональних досліджень (NIBR) університету OsloMet і доцент Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна, щоб обговорити різні аспекти підтримки.
In the first podcast, OperSo explores the question, “How and why does Norway support Ukraine?” through interviews with Christian Syse from the Norwegian Ministry of Foreign Affairs and Oleksandra Deineko, a Ukrainian scholar in Norway. This episode provides an overview of the Nansen Programme’s main goals, its agenda, and the motivations behind Norway’s support for Ukraine.
Продовжуємо серію подкастів, створених у межах проєкту UKRAINETT PLUS, метою якого є зміцнення дослідницької співпраці між Норвегією та Україною, підтримка українських дослідницьких установ і поширення знань про Україну. У цьому випуску обговоримо цивільну складову програми підтримки Нансена для України, яка надає щорічну допомогу протягом 5 років сумарно на 75 мільярдів норвезьких крон для військових і гуманітарних потреб. Старший радник Норвезької агенції з розвитку співробітництва Norad Анатолій Кирилюк розкриє ключові аспекти цієї підтримки.
The second podcast delves into the Programme’s components and its operations in Ukraine, featuring insights from Anatolii Kyryliuk, Senior Adviser at NORAD (Norway), Tatiana Velshyna, Technical Field Manager at Norwegian People’s Aid (Ukraine), and Olena Telenyk, Project Manager for Eastern Europe at Save the Children Norway.