Tekstilbonden på tur

Vi har vært på tur og det skaper merverdi, gitt. Enten vi snakker til etterkommere etter industriarbeidere eller vordende tekstilbønder.

I løpet av en ukes tid dukket Tekstilbønder og motelanbruk opp både utenfor Halden og på Dyrsku’n i Seljord, dog med litt forskjellig inngangstråder. I lokalene til nedlagte Haldens Bomuldspinderi & Væveri var temaet hvorfor mye av den norske tekstilindustrien ikke lenger finnes og mulighetene for at den kan gjenoppstå. I Møt landbruket teltet var temaet hvordan vi skal få bøndene til å omfavne at de også er produsenter av tekstiler. Og dermed bli en stolt del av den lokale, tekstile verdikjeden.

Nina Alsborn stilte i Tekstilbonde-antrekket begge steder, og i tillegg til paneldebatten på Dyrsku’n, sto hun på stand med Norsk mohairlag, Den norske alpakkaforeningen og Tingvoll Ull, som solgte kortreiste landbruks-tekstiler og dermed synliggjorde hva tekstilbønder bidrar med. Vårt nye tekstilkartotek fikk også være med på tur.

‘Dette skal vi jobbe med fremover!’ var klar tale fra leder i Bonde og småbrukarlaget, Tor Jacob Solberg, som denne gangen satt i salen og heiet på ‘ulldamene’. ‘Dette’ er nettopp Tekstilbøndenes rammevilkår. At det ikke finnes noe importvern kontor for ull, som et eksempel. På scenen var nestleder i Telemark Bondelag, Anders Stensrød, Tingvoll Ulls Rose Bergslid, designer Veronika Glitsch, som har designet Tekstilbonde-antrekkene, og som tegnet og forklarte mens Nina og hennes mann gjennomførte en liten motevisning.

Hvordan hun hadde latt seg inspirere av norske folkedrakter, men også tenkt gjennom de røffe detaljene, imponerte tilhørerne.

Ellers fylte panelet de tilmålte 50 minuttene på minuttet, og fikk diskutert utfordringer som subsidier, bærekraft, mangesysleri, rovdyr, politiske virkemidler og stolthet i å bidra til selvforsyning også av tekstiler og kulturarv.

Flere av disse temaene dukket også opp helga før i Halden, hvor om fortiden kan sitte på nøklene til en mer bærekraftig fremtid.

Fabrikken som huset både presentasjonen og en spennende utstilling av samtidstekstiler med blant annet Franz P. Schmidt, Julie Skarland, Kristina Müntzing, Andrea Galiazzo, Karen Aurora Lindell, Anne Knutsen, Gidsken Braadlie og Lisa Pacinistilling som kunstnerne, flere av dem med atelier i den nedlagte fabrikken.

Fra utstillingen Echoes of the Past – Voices of the Future: Rekonstruksjon av dresstoffer fra Sjølingstad Uldvarefabrik, Franz P. Schmidt

En av Norges første tekstile industribedrift, ble etablert i Tistafossen av Mads Wiel

i 1813 som Mads Wiels Bomuldsfabrique. På sitt største, rundt 1960, var bedriften et bredt

tekstilforetak som spant, farget, vevet og etterbehandlet bomull, ull og kunstfiber. Fabrikken

eide 7 bygg, hadde 41 spinnerimaskiner, 157 vevstoler og 420 ansatte. I 1971 var det slutt,

konkurransen fra import tok knekken på norsk tekstilindustri. Dette var nettopp tema i vårt foredrag. Hva som ledet opp til dette, om industrien som har overlevd, og om lokal produksjon og lokale råvarer kan være nettopp det som skal til.

Fabrikkbygningene ligger idyllisk til og huser flere kunst atelier

Og akkurat som på Dyrsku’n fikk vi vist frem kartoteket vi har laget med de norske materialprøvene – og Tekstilbondeantrekket, som også her vekket stor interesse. Og akkurat som på Dyrsku’n vekket det forargelse at Devolds svanemerkede 100 prosent norske ullgenser med EUs klima- og miljøverktøy scorer kjempedårlig opp mot en kina-produsert polyestergenser.  En karamell verdt å suge på.

Tekstilkartoteket på utstilling

Grønne klær, finns de?

Sandnes bibliotek kl 17:30 mandag 22.9
Suldal kulturhus kl 19 tirsdag 23.9
Haugesund folkebibliotek onsdag kl 19 24.9

Rogaland Husflidslag inviterer til tre foredrag fordelt over tre dager.

Professor i klær og bærekraft, Ingun Grimstad Klepp og journalist og forfatter, Tone Skårdal Tobiasson, vil snakke om tekstiler, bærekraft, EUs misvisende måleinstrumenter og svare på spørsmål man måtte ha rundt klær – vask, stell eller hva det måtte være av myter vi kan slå hull på.

Tekstilbønder på Arendalsuka: IKKE på jordet!

Prosjektet Tekstilbønder og motelandbruk arrangerte en panelsamtale med spørsmålet ‘helt på jordet?’ under Arendalsuka foran en fullsatt sal.

I panelet var Ingun Grimstad Klepp, professor i klær og bærekraft Forbruksforskningsinstituttet SIFO ved OsloMet, Nina Alsborn, styreleder og medgrunnlegger, Fibershed Norge, Tor Jacob Solberg, leder Norsk Bonde- og Småbrukerlag, Bodhild Fjelltveit, sauebonde i Bergen og Hordaland og nestleder Norges Bondelag og Vegard G. Wennesland statssekretær Næringsdepartementet.

Panelet i full mundur, fra høyre (sittende): Nina Alsborn, Ingun Grimstad Klepp, Tor Jacob Solberg, Bodhild Fjelltveit og Vegard G. Wennesland 

Før vi kastet oss over temaer som «Hvor flinke er myndigheter og landbruket til å se at å fokusere ensidig på jord til bord, og ikke på mangesysleriet, er helt på jordet?» måtte vi selvsagt ta for oss antrekkene til panelet, for i invitasjonen hadde vi oppfordret til kortreist og norsk antrekk. Vegard Wennesland mumlet noe om at kanskje var å anse som ulven i fåreklær i denne forsamlingen, men ulldressen var iallfall på.

Til evenementet hadde Veronika Glitsch designet tekstilbondens nye antrekk med VikingGull stoffet, som flere kjente igjen fra Symesterskapet og som Nina hadde på seg. I designet ønsket Glitsch å ta med elementer fra vår kultur og koble plagget til vår drakthistorie. Dette kan blant annet sees i snittet på ryggen av jakkene, som er inspirert av folkedraktsnitt. Akkurat som lokalmat skaper en følelse av tilhørighet til et område, kan klær som reflekterer klestradisjoner gi en tilsvarende opplevelse av kulturell tilknytning. Dette tilfører en ekstra verdi til plaggene, og oppmuntrer brukeren til å ta godt vare på dem – og bruke dem lenge, til de er utslitt.

Nina i tekstilbondens nye antrekk i spælsauull designet av Veronika Glitsch og Kastel grå trønder ullsko

Tor Jacob la inn bestilling der og da, dog blir dressen laget opp i SYD Interiørs stoffer (som også var utstilt) i fremtiden. I lokalene var det også en glitrende utstilling av muligheter for norske, kortreiste tekstiler, mens Ingun strålte i en kjole strikket av Sjølingstad garn – mer kortreist blir det ikke – mens undertegnede hadde Telespinn topp. Vi som hadde Kastel trønderfår sko fikk også oppmerksomhet. Statssekretæren noterte flittig under hele seansen og var svært interessert i å lære mer om lokale klær.

Tor Jacob likte det han så

Dermed fikk vi synliggjort helt klart hvordan landbruket kan bidra til en bærekraftig, lokal og sunn tekstilindustri med utgangspunkt i bønders rolle som leverandør til mote og tekstilproduksjon, men vi måtte også snakke om mørke skyer på horisonten. Det er drastisk nedgang i beitedyr over hele Europa. Motstand mot rødt kjøtt er en ting, mer industrielt landbruk en annen – og så er det måleinstrumenter som PEF. Statssekretæren forsøkte å bagatellisere det siste, og at KLD helt sikkert hadde kontroll på det, men da fikk forskeren vann på mølla og holdt en tordentale om moteindustriens ‘hesten og havresekken’ posisjon.

Forbruksforskningsinstituttet SIFOs Ingun: «slik går det når ulven blir bedt å passe på bestemor» mens statssekretærens lurte på om han var den som var satt til å spise bestemor.

Med eksempler som Tingvoll Ulls Olve-genser (som Tor Jacob stolt viste oss) og Devolds svanemerkede norske ullgenser i deres ‘Classic’ kolleksjon, som samtidig taper i de verktøyene som ‘liksom’ skal måle bærekraft – en polyester genser fra Kina er 92 prosent mer bærekraftig, i følge EU. Da våknet Tor Jacob, som så for seg en gigantisk kampanje som ville diskreditere PEF.

Interessert statssekretær lærer om norske tekstiler direkte knyttet til landbruket

Et av høydepunktene var begge bondelags invitasjon til Fibershed Norge om å bidra inn i forforhandlingen av landbruksoppgjøret i 2026. Dette er en anerkjennelse og tillit fra de to landbruksorganisasjonene, noe som lover godt for tettere samarbeid og konkret framdrift for våre medlemmers interesser og harde arbeid.

Muligheter og utfordringer for en «farm to fashion» tilnærming ble også diskutert gjennom en oppsummering av funn i kartleggingen fra prosjektet. Den gir et grunnlag for vridning fra konkurranse-basert grønn vekst logikk til lokale, kooperative, motstandsdyktige økosystemer som vokser i sum og bidrar til lokal stolthet, velvære og tilhørighet.  

Video (på YouTube) for hele arrangementet finner du her.

Foran utstillingen, kledd i ull fra Sjølingstad, Telespinn og Selbu spinneri (skotøy

Tekstilbønder og motelandskap: Helt på jordet?

Tid: Lørdag 13. september kl 13:00  
Sted: ‘Møt landbruket’-teltet, Dyrskun, Seljord

Paneldebatt

Hvordan landbruket kan bidra til en bærekraftig, lokal tekstilindustri med utgangspunkt i rammevilkår, nedgang i sauebønder og kommende EU politikk.

Arrangør: Tekstilbønder og motelandbruk prosjektet.

Tone Tobiasson NICE Fashion

Rose Bergslid Tingvoll Ull

Jan Torsen Telemark Bondelag

Nina Alsborn Fibershed Norge

Finansiert av Landbruksmidlene for jordbruk og matindustri

Fortidens nøkler til fremtidens løsninger?

‘Tilbake til en lokal tekstilindustri med lokale råvarer – svaret på miljø- og klimakrisen?’

Lørdag 6. september kl 14
Fosseveien 14 Tisledal, Halden

Foredrag av Nina Alsborn (Fibershed Norge) og Tone Skårdal Tobiasson (journalist og forfatter)

I møte med den globale miljø- og klimakrisen som tekstil og motebransjen er en stor bidragsyter til, har EU lansert en strategi de mener skal gjøre fast fashion umoderne (out of fashion). Men med virkemidler som går i full fart i feil retning. Norge – som annerledeslandet – kan sitte på løsningen på den samme krisen – med fortiden som nøkkelen til fremtidens løsninger. Nøkkelen ligger i lokale råvarer, spinnerier, veverier og strikkefabrikker og et fornyet fokus på mangesysleriet, lokale samarbeidsformer i nasjonale og regionale nettverk, og ikke minst politikk som heier på at vår kulturarv på alle plan har en verdi i fremtidens økonomi.

Nina Alsborn er lektor, tekstilhåndverker og kursleder med master i tradisjonskunst, og har et brennende engasjement for bærekraftige, helnorske tekstilverdikjeder. Som tidligere produksjonsleder ved et småskala spinneri og medgrunnlegger av Fibershed Norge, jobber hun for å styrke grasrota i norsk tekstilproduksjon gjennom samarbeid, kunnskapsdeling og lokal ressursutnyttelse.

Tone Skårdal Tobiasson er journalist, redaktør og forfatter, styremedlem i Union of Concerned Researchers in Fashion, og vara i styret til Fibershed Norge. Hun er ansvarlig for norsk tekstilindustri i Store norske leksikon og medforfatter av blant annet Local Slow and Sustainable Fashion: Wool as a Fabric for Change, Norsk strikkehistorie og Lettkledd – velkledd med lite miljøbelastning.

Kunstutstillingen Echoes of past – voice of the future setter søkelys på tekstilen i kunst og industri med virksomheten til Haldens Bomuldspinderi & Væveri som bakteppe.

Fabrikken er Norges første tekstile industribedrift, og ble etablert i Tistafossen av Mads Wiel i 1813 som Mads Wiels Bomuldsfabrique. På sitt største, rundt 1960, var bedriften et bredt tekstilforetak som spant, farget, vevet og etterbehandlet bomull, ull og kunstfiber. Fabrikken eide 7 bygg, hadde 41 spinnerimaskiner, 157 vevstoler og 420 ansatte. I 1971 var det slutt, konkurransen fra import tok knekken på norsk tekstilindustri.

I 2009 kjøpte kunstnere en av fabrikkbygningene, senere kjøpte flere kunstnere seg inn i et annet av fabrikkens bygg. I dag har 21 kunstnere arbeidsplass i Tistedal.

Utstillingen vil finne sted i en rå industrihall på 350m2 i Fosseveien Atelierfellesskap, Fosseveien 14.

Initiativtakerne til prosjektet er Julie Skarland, Lisa Pacini, Gidsken Braadlie og Anne Knutsen. I tillegg har vi invitert Franz Schmidt, Andrea Galiazzo, Kristina Müntzing og Karin Lindell til å vise arbeider i utstillingen.

Nordic-Baltic Textile Circularity and Extended Producer Responsibility (EPR)

Webinar 5th September 2025, 10:00–12:30 CET

The Nordic Council of Ministers’ Office in Latvia invites you to a webinar.

What is the status of textile circularity in the Nordic-Baltic region, and how could Extended Producer Responsibility (EPR) help accelerate collection, sorting, reuse and recycling of post-consumer textiles?

What lessons can be drawn from early national efforts in Latvia and the Netherlands – and which pitfalls should be avoided?

PROGRAMME HIGHLIGHTS

Panel I: Textile circularity in the Nordic-Baltic region With contributions from Pirjo Heikkilä, Kaj Pihl, Rudrajeet Pal, Viktorija Nausėdė and Kerli Kant Hvass, PhD. Moderated by Dace Akule.

Panel II: Towards effective EPR in the Nordic-Baltic region Featuring Piret Otsason, Mairita Luse, Aistė Rakauskienė, Janine Röling, Jens Maage and Traci Kinden. Moderated by Kerli Kant Hvass, PhD.

Closing reflections (13:20 EET / 12:20 CET) By Betina Simonsen, CEO of Lifestyle & Design Cluster (DK).

Register here: https://lnkd.in/dShwbGrs

Tekstilbønder og motelandskap: Helt på jordet?

Tid: Torsdag 14. august kl 12:30 – 14:00
Sted: Det Rosa huset, Torvgaten 1, Arendal

Program

12:15 – 12.35 | Mingel med mat og drikke  

– Lett servering av småretter og drikke  

12:40 | Velkommen og introduksjon av arrangementet  

– Ordstyrer Tone Skårdal Tobiasson – Grunnlegger NICE Fashion, journalist, forfatter, styremedlem Union of Concerned Researchers in Fashion, ønsker velkommen  

12.45– 12.50 | Introduksjon av Fibershed Norge og Tekstilbønder-prosjektet  

– Nina Alsborn, prosjektleder, holder presentasjon   

  – Hva er Fibershed Norge?    – Bakgrunnen og målene med Tekstilbønder-prosjektet, finansiert av Forskningsmidlene for jordbruk og matindustri, FFL/JA. Kort innføring i den ferske SIFO/Fibershed-rapportens hovedfunn.

12:50 – 13:15 | Presentasjon av medvirkende, med et kort (maks 4-5 minutter) innlegg med hovedvekt på ståsted og innstilling til: 

«Hvor flinke er myndigheter og landbruket til å se at å fokusere ensidig på jord til bord, og ikke på mangesysleriet, er helt på jordet?”  

  • Ingun Grimstad Klepp – Professor i klær og bærekraft, Forbruksforskningsinstitutet SIFO ved OsloMet
  • Tor Jakob Solberg – Leder, Norsk Bonde- og Småbrukerlag
  • Bodhild Fjelltveit – Sauebonde i Bergen og Hordaland, Norges Bondelag 
  • Vegard G. Wennesland – Statssekretær Næringsdepartementet, Arbeiderpartiet
  • Nina Alsborn – Styreleder og medgrunnlegger, Fibershed Norge

13:15 – 13:45 | Panelsamtale

Tema: Hvordan landbruket kan bidra til en bærekraftig, lokal og resilient tekstilindustri diskutert med utgangspunkt i:

  – Bønders rolle som leverandør til mote og tekstilproduksjon, synliggjøres den og i tilfelle hvordan?  
 – Nedgang i antall sauer i hele Europa, hvor tallene fra Norge faktisk er mer dramatiske enn resten av Europa (20 prosent mot 10 prosent)
 – Eksempler som Tingvoll Ulls Olve-genser og Devolds svanemerkede norske ull i deres ‘Classic’ kolleksjon, som samtidig taper i de verktøyene som ‘liksom’ skal måle bærekraft
– Hvordan styrke kulturell stolthet og økonomi for tekstilbønder og få flere unge inn?
– Muligheter og utfordringer for en «farm to fashion» tilnærming? Funn i rapporten som grunnlag for vridning fra grønn, konkurranse-basert vekst til lokale, kooperative, reseliente økosystemer som vokser i sum og bidrar til lokal stolthet, velvære og tilhørighet. 

13:45 – 13:55 | Åpen diskusjon og spørsmål fra publikum  

– Publikum inviteres til å dele tanker og stille spørsmål

13:55 – 14:00 | Avslutning og takk for i dag

Arrangementet avsluttes med mulighet for å mingle videre og ta del i utstillingsområder som viser til to av Fibershed Norge sine bioregioner. Lokalet er åpnet til 15:30

Tekstilbonden på talerstolen

Norges Husflidslag inviterte til Holdbartfest på Sentralen i Oslo, og her fikk Tekstilbønder og motelandbruk presentert seg med en helt fersk rapport fra kartlegging av Norges landbruksbaserte tekstile verdikjede og bekvinnet en stand.

Til utstillingen hadde vi fått laget kartotekkort med prøvelapper på, med firma, hvor fiberen kommer fra (ned på sauerase-nivå), hvor ullen er vasket, spunnet, farget (om den er) og hvor strikking eller veving foregår. Her det alt fra Gudbrandsdalens Uldvarefabriks bunadsstoffer til Tingvoll Ulls Olve-genser, et bredt spekter spekket med info, som vakte stor begeistring hos publikum som fotograferte sine favoritter for å undersøke nærmere de forskjellige lokale alternativene.

Tone og Nina på post.

Nina Alsborn, som er styreleder i Fibershed Norge, fikk også anledningen til å presentere prosjektet Tekstilbønder og motelanbruk i Hvelvet og det var interessant å observere reaksjonene til to ting. Det ene var at Devold har fått Svanemerket på sine produkter i norsk ull, men i EUs Product Environmental Footprint måling scorer en polyester genser fra Kina 91 prosent bedre, salen var i sjokk. Det andre var funnene fra rapporten om hvor lite ‘resilient’ det er økonomisk for småskala oppstartsbedriftene.

Dette vil bli tema fremover, på Arendalsuka og Dyrsku’n, den resliente faktoren.

Uansett var dette et utrolig bra arrangement, med engasjerte besøkende fra museumssektoren, virkemiddelapparatet, og folk som nerder på temaet. Rapportens betydning for aktører i Norges Husflidslags økosystem vil vi tro er et viktig innspill. Mer på politikk-siden følger.

Kledd for tilhørighet: Barns bruk av klær for å skape likhet

Authors: Ingrid Haugsrud, Ingun Grimstad Klepp & Clara Julia Reich

Clothes are an important part of everyday life. Having the right clothes
for the occasion and weather is a strong norm that is crucial to fitting in. Based
on wardrobe studies with 9 12-year-old boys and girls, as well as interviews with
22 parents, we have investigated the children’s wardrobe and their efforts to appear
properly dressed in their own, peers’ and parents’ eyes. Uniforms are an alternative
to current school dress practices that both adults and children are familiar with.
Children perceive it as a way to play with other styles, or as a way to create equality.
Adults highlight the potential of school uniforms to mitigate commercial pressure.
The children emphasized the value of being similarly dressed and showed inventive
and fun ways to develop competence around creating equality. To be oneself is to
be like one’s peers. Children take active responsibility for creating equality.

Klikk her for å lese hele kapittelet.

Tekstilbønder: Kartlegging av fiber- og tekstilproduksjon i Norge

Sammendrag

I dette notatet legger vi frem resultatene fra en kartleggingsundersøkelse gjennomført i prosjektet Tekstilbønder og motelandbruk: Ny giv for lokal utnyttelse av alle landbrukets ressurser, ledet av Fibershed Norge. Ut ifra svar fra 124 små og 8 større aktører ser vi at grasrota i den norske tekstile verdikjeden er mangfoldig, med hovedvekt på strikkere/vevere og/eller produsenter av dyrefiber fra både sau og andre fiberdyr. Respondenter fra alle deler av den tekstile verdikjeden er representert, også noe dyrking av fiberplanter. Salg og rammevilkår er de største flaskehalsene. Svarene bærer preg av mangesysleri og stor samarbeidsvilje i en verdikjede preget av dårlig lønnsomhet og lite politisk støtte.

Les notatet her.