Når en snakker må uttalen være så tydelig at tilhøreren kan gjenkjenne ord og uttrykk. Hvilke lyder som er vanskelige å uttale på et andrespråk, avhenger av hvilket førstespråk en har. Kj-lyden som i kjenne og kjemme, brukes for eksempel verken i vietnamesisk eller somali. Når en merker at folk ikke forstår ordene en sier, må en ta det på alvor og øve på uttale. Ofte trenger en at noen korrigere en når en uttaler lyder feil.  Å herm etter førstespråkbrukere er lurt. Øv, øv og øv. En kan ta opp sin egen stemme på mobilen og høre på seg selv. Forstår en hva en selv sier?

En blir sliten av å øve på uttale. Det er det flere grunner til, blant annet er det problematisk å oppfatte hvilke lyder som brukes. Det er dessuten vanskelig å lage lyder en ikke er vant til. Tungen må finne sin riktige plassering i munnhulen og muskler må oppøves. En klarer kanskje ikke selv å høre hvordan lyden høres ut for andre. Men det går så det gjelder å ikke gi seg. Trenger du hjelpemidler til treningen? Lån eller kjøp lærestoff om uttale. Det er dessuten mye å finne på nettet. (Se nedenfor.)

(Fritt etter: Greek, M., Jonsmoen, K.M. & Nilsen, I.M. (2014). Studer med norsk som andrespråk. Oslo: Gyldendal Akademisk. s. 19-20.)

CALST, Your Computer-Assisted Listening and Speaking Tutor, er et nettsted der du kan oppøve dine uttale- og lytteferdigheter.

Uttale.no er et nettsted som handler om norsk uttale. På disse sidene finnes det råd og tips for både lærere og studenter, samt uttaleøvelser.

Norwegian Pronunciation er en app som gir øvelser i norsk uttale og som er tilpasset ditt førstespråk.