Month: February 2017

Front Page

NRK: Ikke-same får delta i utstilling likevel

NRK.no, 03.02.2017: https://www.nrk.no/troms/ikke-same-far-delta-i-utstilling-likevel-1.13358589

Tveitnes ble opprinnelig vraket fra utstillingen fordi han ikke har duodjimerket. Merket garanterer for at produktene er laget av samiske duodjiutøverne, og deles kun ut til personer som er kvalifisert til å stå i Sametingets valgmanntall.

Tveitnes, som opprinnelig er fra Hardanger, tilfredsstiller ikke kravene til valgmanntallet, og er derfor heller ikke kvalifisert til duodjimerket.

Criteria: Ancestry, Criteria: Culture, Criteria: Family, Integration, Language: Norwegian, Period: 2017 1 (Spring), Sámediggi Electoral Roll, State: Norway

NRK: Massiv støtte til Asle etter vraking fra samisk 100-årsjubileum

Nrk.no, 03.02.2017: https://www.nrk.no/sapmi/massiv-stotte-til-brukskunstner-tveitnes-etter-at-han-ble-kastet-ut-fra-samisk-arrangement-1.13356412

Reineier Karen Siri Utsi, sier hun ikke kan forstå utestengelsen av Asle Tveitnes.

– Han er den beste og flittigste belte- og båndvever i nord, og har vevd belter både til mine døtre og til meg også, sier karen Siri Utsi.

vs.

Styreleder i Sámiid Duodji, Catarina Utsi, sier at de har fulgt retningslinjene som Samerådet har vedtatt i forbindelse med godkjennelsen av duodjimerket. Vi kan ikke gå ut over disse retningslinjer, sier Catarina Utsi.

– Med bakgrunn i Samerådet retningslinjer for Duodjimerket, så betyr det at vi verken kan eller vil endre vårt vedtak, sier Catarina Utsi.

Criteria: Ancestry, Criteria: Family, Criteria: Language competence, Language: Swedish, Period: 2017 1 (Spring), Sámediggi Election: Sweden, 2017, Sámediggi Electoral Roll, State: Sweden

Sveriges Radio: Kjell Holmberg kan bli struken från sameröstlängden efter 20 år

Sverigesradio.se, 02.02.2017: https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=98&artikel=6621429

– …Min fru och mina barn, dom räknas som samer, dom har rösträtt, men jag som är ingift, jag ska stå helt utanför familjens angelägenheter, vad är det för rättvisa i det? säger Kjell Holmberg.

(…)

Men tycker du att det är rimligt att du som inte själv har samisk härkomst ändå ska stå med i röstlängden?

– Då ställer jag en motfråga till dig: tycker du att en invandrare som kommer till Sverige ska få rättigheter och välja till Sveriges riksdag, att de ska bli svenska medborgare? Det är precis samma sak.

Instrumentalism, Language: Swedish, Period: 2017 1 (Spring), Sámediggi Election: Sweden, 2017, Sámediggi Electoral Roll, State: Sweden

Sameradion & SVT Sápmi: Het debatt om Sametingets röstlängd

Sverigesradio.se, 02.02.2017: http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2327&artikel=6622237

 

Var och en fyller i en ansökan för en röstlängd, han kan lämna riktiga eller oriktiga uppgifter, och har man varit hederlig då behöver man inte fundera över det, säger Samelandspartiets ordförande Per Olof Nutti.

vs.

…vi har en valnämnd som jobbat med frågorna och gjort ett bra jobb. Sen kan man inte utesluta att någon faller mellan stolarna, men det är oerhört diskriminerande att man kan bli överklagad – och få hela sin samiska identitet ifrågasatt

 

Criteria: Ancestry, Criteria: Culture, Criteria: Family, Integration, Language: Norwegian, Period: 2017 1 (Spring), State: Norway

NRK: Utestengt fra utstilling fordi han ikke er same

Nrk.no, 02.02.2017: https://www.nrk.no/troms/utestengt-fra-utstilling-fordi-han-ikke-er-same-1.13355239

– Vi ønsker beskyttelse av vårt handverk, og vil vise kjøperne at det vi lager kommer fra den samiske kulturen, sier styreleder i Samiid Duodji, Catarina Utsi.

vs.

Sametingspresident Vibeke Larsen mener beslutningen om å hive Asle Tveitnes ut av utstillingen er gal, og ber om at den gjøres om.

– Det er galt å utestenge en person som gjennom så lang tid har vist interesse for samisk håndverk. Vi har ikke råd til å ekskludere mennesker som ønsker å jobbe positivt for det samiske samfunnet og våre interesser, sier Larsen til NRK.

Criteria: Ancestry, Criteria: Culture, Criteria: Family, Criteria: Language competence, Integration, Language: Swedish, Period: 2017 1 (Spring), Sámediggi Election: Sweden, 2017, Sámediggi Electoral Roll, State: Sweden

Sameradion & SVT Sápmi: Kan bli struken från röstlängden efter 20 år

Sverigesradio.se, 01.02.2017: http://sverigesradio.se/sida/gruppsida.aspx?programid=2327&grupp=23626&artikel=6620214

 

Men tycker du att det är rimligt att du som inte själv har samisk härkomst ändå ska stå med i röstlängden?

– Då ställer jag en motfråga till dig: tycker du att en invandrare som kommer till Sverige ska få rättigheter och välja till Sveriges riksdag, att de ska bli svenska medborgare? Det är precis samma sak.