Category: Revitalization

Criteria: Ancestry, Criteria: Culture, Criteria: Family, Criteria: Identity, Criteria: Language competence, ILO 169, Indigenous, Integration, Language: Norwegian, Period: 2017 2 (Fall), Revitalization, Sámediggi Electoral Roll, State: Norway

Skogvang, Susann Funderud: Kven er eigentleg same?

Morgenbladet.no, 11.12.2017: https://morgenbladet.no/aktuelt-portal/2017/12/kven-er-eigentleg-same

Den samiske kulturen og dei samiske tradisjonane er grundig dokumenterte, og dei er kjente blant mange. Men kva vil det seie å vere samisk sett frå ein juridisk ståstad? Kva fortel jusen oss om kven som er same i dag?

 

Spør vi samar frå heile landet om kven som kan kalle seg same, kva som skal til for at nokon kan kalle seg samisk, og korleis ein vil beskrive eigen samisk identitet, får vi truleg ulike svar – slik det også finst forskjellige oppfatningar av kva det vil seie å vere norsk, eller kven som er norsk nok.

 

Kva det samiske er, og kven som kjenner seg som samisk, handlar i stor grad om tilknyting, kultur, røter og identitet – markørar som igjen er vanskelege å definere eller å måle.

Criteria: Ancestry, Language: Norwegian, Period: 2017 2 (Fall), Revitalization, State: Norway

NRK Sápmi: – Røttene våre er viktigere for oss enn vi liker å innrømme

Nrk.no, 22.09.2017: https://www.nrk.no/sapmi/xl/_-rottene-vare-er-viktigere-for-oss-enn-vi-liker-a-innromme-1.13701498

– Vi har mistet identiteten med å leve av og med naturen. Etter hvert som vi har oppdaget flere og flere samiske oldeforeldre, så har jeg kjent på en sorg. En sorg som jeg vil ta bort og bytte ut med kunnskap.

 

Criteria: Ancestry, Criteria: Identity, Language: Norwegian, Period: 2017 2 (Fall), Revitalization, Sámediggi Election: Norway, 2017, State: Norway, Truth Commission

iFinnmark: Sametingsvalget: – Det handler om å ta tilbake sin identitet og historie

ifinnmark.no, 06.08.2018: https://www.ifinnmark.no/sametinget/valg/nyheter/sametingsvalget-det-handler-om-a-ta-tilbake-sin-identitet-og-historie/s/5-81-556947

For transparency: Jo Saglie is part of the SÁMPOLRÁJ project group

Manntallet til sametingsvalget har vært dominert av velgere over 40, men Gaski håper at årets trend, der de yngste og eldste kommer inn, viser at noe har løsnet.

– Det er mange av de eldste i min familie som ikke står i manntallet, og dette er folk som har samisk som morsmål. De har nok opplevd en del diskriminering, og at det var lite positivt i å være samisk, sier Gaski.

Han får støtte av lederen for den samiske ungdomsorganisasjonen Noereh, Dávvet Solbakk.

– Mange av de eldre samene har opplevd den hardeste fornorskningen. Mine besteforeldre har gått på internatskole, og det er et stort steg for dem å melde seg inn i manntallet og det samiske samfunnet, sier Solbakk til NTB.

Criteria: Ancestry, Criteria: Identity, Indigenous, Language: Norwegian, Period: 2017 2 (Fall), Revitalization, State: Norway

NRK: Mia (17): – Endelig får jeg være same!

Nrk.no, 18.07.2017: https://www.nrk.no/troms/mia-_17__-_-endelig-far-jeg-vaere-same_-1.13605467

– Jeg vil selv definere meg som same. Noen sier at jeg er «kvartlapp», andre sier det er stilig at jeg bruker luhkka.

– Hvis en person ønsker å være same, og har rett til det etter loven, da skal folk akseptere det og ha respekt for at vi lærer om kulturen og språket. De får heller hjelpe oss på vei, slik at det blir riktig, sier 17-åringen bestemt.

 

Criteria: Ancestry, Criteria: Culture, Criteria: Geography, Criteria: Identity, Instrumentalism, Language: Norwegian, Period: 2017 1 (Spring), Revitalization, Sámediggi Election: Norway, 2017, Sámediggi Electoral Roll, State: Norway

NRK Sápmi: Snakket oldemor samisk – kan du stå i Sametingets valgmanntall

Nrk.no, 21.06.2017: https://www.nrk.no/sapmi/snakket-oldemor-samisk-_-kan-du-sta-i-sametingets-valgmanntall-1.13569223

Professor Ivar Bjørklund mener at reglene for å kunne melde seg inn i Sametingets valgmanntall er for åpne. Med disse reglene kunne hver fjerde finnmarking meldt seg inn i valgmanntallet. Det er slik at for 150 år siden snakket mange samisk, derfor åpner det for at flere finnmarkinger kunne meldt seg inn i Sametingets valgmanntall.

Criteria: Ancestry, Criteria: Culture, Criteria: Identity, Indigenous, Language: Norwegian, Period: 2017 1 (Spring), Revitalization, Sámediggi Electoral Roll, State: Norway

Bjørklund, Ivar: Samene – finnes de egentlig?

Nordnorskdebatt.no, 24.04.2017: http://nordnorskdebatt.no/article/samene-finnes-egentlig

 

En samisk tilhørighet (legitimert via manntallet) er blitt en politisk og kulturell ressurs i dagens Norge. Mens den territorielle dimensjonen i samiske rettighetskrav fremdeles ikke er avklart, handler det samiske prosjekt for stadig flere om selvrealisering og individuelle strategier.  Hvis denne utviklingen fortsetter, er det bare med på å bekrefte argumentasjonen fra Hellesvik og hans meningsfeller om at samene egentlig ikke finnes.

Criteria: Identity, Instrumentalism, Language: Norwegian, Period: 2017 1 (Spring), Revitalization, Sámediggi Electoral Roll, State: Norway

NRK Sápmi: – Det har blitt stas å være same

Nrk.no, 07.03.2017: https://www.nrk.no/troms/_-det-har-blitt-stas-a-vaere-same-1.13412901

– Å være same er ikke lenger et stigma. Det er ikke noe folk prøver å komme vekk ifra. Tvert imot er det samiske blitt en ressurs i mange sammenhenger, både en kulturell og en politisk ressurs. Den utviklingen er det mange som vil ta del i, og derfor melder de seg inn i valgmanntallet, sier Bjørklund.

 

– Vi har hatt ei oppblomstring, og samene har fått vist seg fram i riksdekkende medier, koftene har vistes, joiken og språket har blitt hørt, og man er blitt mere stolt over å være same. Det er ikke lenger noe man trenger å gjemme, men det er noe man viser verden og er stolt av. Og det er også svært gledelig at det gir utslag i Sametingets valgmanntall, sier sametingspresidenten.

Criteria: Ancestry, Criteria: DNA, genetics, Criteria: Identity, Criteria: Language competence, Language: Norwegian, Period: 2017 1 (Spring), Revitalization, State: Norway

Holstad, Egon: «Hva er ekte nordmenn og ekte samer?»

Itromso.no, 10.02.2017: https://www.itromso.no/meninger/2017/02/10/%C2%ABHva-er-ekte-nordmenn-og-ekte-samer%C2%BB-14204139.ece

Og så kommer dette evinnelige og opprinnelige spørsmålet, om hva som er samisk. Her er det veldig mange som mener å sitte på fasiten, men deres fasiter er ikke kompatible. For hva er egentlig samisk? Og hva er egentlig norsk? Selv aner jeg ikke.

 

Language: Sámi languages, New Years' Speech 2017, Period: 2017 1 (Spring), Revitalization, State: Norway

NRK Sápmi: Vibeke sártnui sámegillii: – Lei hui gelddolaš ovdagihtii

Nrk.no, 07.02.2017: https://www.nrk.no/sapmi/vibeke-sartnui-samegillii_-_-lei-hui-gelddola_-ovdagihtii-1.13363788

Bransfjell dadjá kritihkkii sámediggepresideanta vuosttá ahte ferte muitit goas Larsen lea bajásšaddan.

– Son lea šaddan bajás dáruiduhttimin, ja fertet muitit ahte son lea dušše olmmoš, nu mo mii earát, ja ahte son duostá geahčalit ja háliida geahčalit, lea hui buorre.

Criteria: Language competence, Language: Norwegian, New Years' Speech 2017, Period: 2017 1 (Spring), Revitalization, Sámediggi Election: Norway, 2017, Sámediggi Electoral Roll, State: Norway

NRK Sápmi: Rekordinnmelding i samemanntallet: – Også norsktalende samer har noe å si

Nrk.no, 06.02.2017: https://www.nrk.no/nordland/rekordinnmelding-i-samemanntallet_-_-ogsa-norsktalende-samer-har-noe-a-si-1.13361459

– Det åpnet nok for at flere følte seg som fullverdige samer, og tok dermed det aktive valget å melde seg inn i Sametingets valgmanntall. Jeg tror talen viste til en videre definisjon for det å være same, sier hun.